1 00:00:05,530 --> 00:00:07,360 فایده نداره! ما نمی توانیم آنها را از دست بدهیم. 2 00:00:08,320 --> 00:00:09,780 تانگو! HQ را دریافت کنید! 3 00:00:14,480 --> 00:00:16,860 واحد تکاور، تلاش برای عقب نشینی، گزارش می دهد 4 00:00:16,900 --> 00:00:19,980 که تیم تعقیب دشمن در حال بسته شدن است 5 00:00:20,860 --> 00:00:23,570 یک تیم امدادی از شرکت پنجم ارسال شده است. 6 00:00:24,480 --> 00:00:27,780 مختصات را به آنها بدهید نزدیکترین نقطه ملاقات 7 00:00:44,150 --> 00:00:48,280 فقط از یک بخش است، اما آنها مخالفت خود را اعلام می کنند. 8 00:00:50,280 --> 00:00:52,650 می گویند بیشتر سامورایی ها بی طرف بمان، 9 00:00:52,690 --> 00:00:55,940 پس چرا باید با هم متحد شویم با شینوبی؟ 10 00:00:56,940 --> 00:00:59,150 سامورایی ها خنثی هستند، نه؟ 11 00:00:59,400 --> 00:01:02,480 می گویند چون آنها گذشته را نمی دانند 12 00:01:03,070 --> 00:01:06,570 علاوه بر این، آنها نمی توانند درک کنند وضعیت فعلی 13 00:01:07,070 --> 00:01:09,150 برخی هم این را می گویند 14 00:01:09,190 --> 00:01:11,570 یک جنگ شینوبی باید حل شود توسط خود شینوبی ها 15 00:01:12,190 --> 00:01:18,110 با این حال، این دشمنان سابق هنوز نمی توانند یک نقطه مشترک پیدا کنید 16 00:01:25,780 --> 00:01:29,980 چگونه انتظار دارند که به این موضوع پایان دهند بدون کمک ما؟ 17 00:01:33,820 --> 00:01:37,480 برو جلو! به آنها نشان دهید چگونه ما سامورایی ها می جنگیم! 18 00:01:37,610 --> 00:01:38,480 - درسته! - درسته! 19 00:03:09,190 --> 00:03:13,610 میفونه در مقابل هانزو 20 00:03:14,030 --> 00:03:16,030 گفتم بگذار از اینجا بروم، هوم! 21 00:03:19,530 --> 00:03:22,190 چاکرای لرد اوروچیمارو در جمجمه ام نفوذ می کند 22 00:03:22,230 --> 00:03:23,730 و در سرتاسر بدنم می چرخد. 23 00:03:23,820 --> 00:03:25,610 من باید در ماموریتم موفق باشم. 24 00:03:26,320 --> 00:03:27,780 در آن راه… 25 00:03:28,610 --> 00:03:31,530 خواه آکاتسوکی بود یا اوروچیمارو… 26 00:03:31,900 --> 00:03:34,900 هر که مرا زنده کرد پشیمان می شود! 27 00:03:35,360 --> 00:03:38,530 همه قرار است فکر کنند دوباره داشتم پوسوم بازی می کردم! 28 00:03:38,650 --> 00:03:40,280 چقدر خجالت آور است؟! 29 00:03:40,360 --> 00:03:43,530 من سعی می کنم تمرکز کنم. می‌توانی ساکت شوی، مادربزرگ عروسکی؟ 30 00:03:43,690 --> 00:03:46,980 تو خفه شو، پیرمرد صورت غواصی! 31 00:03:49,360 --> 00:03:50,400 فقط کمی بیشتر. 32 00:03:51,280 --> 00:03:53,070 این به اندازه کافی نزدیک است. 33 00:03:53,070 --> 00:03:54,690 احضار جوتسو! 34 00:03:54,940 --> 00:03:55,730 چی-؟! 35 00:03:58,860 --> 00:03:59,940 ایبوس، انجامش بده! 36 00:04:03,190 --> 00:04:04,230 مه سمی! 37 00:04:06,980 --> 00:04:07,900 چی؟! 38 00:04:22,400 --> 00:04:25,030 او به زهر متوسل شد زیرا از تعقیب ما خسته شده بود؟! 39 00:04:25,070 --> 00:04:26,070 لعنتی! 40 00:04:27,110 --> 00:04:31,570 من باید در برابر سم مقاوم باشم، اما بدنم بی حس می شود 41 00:04:35,110 --> 00:04:35,940 آیا آن ها تقویت هستند؟! 42 00:04:36,190 --> 00:04:37,900 هی، من اینجا هستم! 43 00:04:42,480 --> 00:04:43,610 من به تو رسیدم 44 00:04:45,900 --> 00:04:47,070 لعنتی! 45 00:04:50,900 --> 00:04:52,730 هانزو، فکر می کنم؟ 46 00:04:53,400 --> 00:04:55,980 من میفون هستم، رهبر سامورایی ها. 47 00:04:56,030 --> 00:04:57,980 من می خواهم شما را به چالش بکشم! 48 00:04:58,360 --> 00:04:59,530 ما نجات یافتیم 49 00:05:00,110 --> 00:05:00,980 ببخشید دیر رسیدیم 50 00:05:01,320 --> 00:05:02,360 حالت خوبه؟! 51 00:05:02,730 --> 00:05:05,070 مراقب باشید. دشمن از سم استفاده می کند. 52 00:05:05,730 --> 00:05:09,110 ماسک هایی که میزنیم همینه به خصوص برای مبارزه با نینجا ساخته شده است 53 00:05:09,150 --> 00:05:11,110 و در برابر سم غیر قابل نفوذ هستند. 54 00:05:11,280 --> 00:05:12,150 بپوشش! 55 00:05:12,360 --> 00:05:13,230 با تشکر 56 00:05:13,900 --> 00:05:14,900 آنها به پادزهر نیاز دارند! 57 00:05:14,900 --> 00:05:17,860 اعضای یگان کماندویی را بگیرید فورا به سازمان پزشکی! 58 00:05:18,940 --> 00:05:20,110 لرد میفون! 59 00:05:20,360 --> 00:05:21,860 کمک غیر ضروری است! 60 00:05:21,900 --> 00:05:24,650 اگر نمی خواهی صدمه ببینی، از سر راه من دوری کن 61 00:05:25,360 --> 00:05:27,030 پس تو مایفون هستی 62 00:05:27,400 --> 00:05:28,940 چرا طرف شینوبی ها را می گیرید؟ 63 00:05:29,400 --> 00:05:33,610 شما یک سامورایی سرسخت هستید. 64 00:05:34,110 --> 00:05:39,280 برای خدمت به شینوبی ها… 65 00:05:39,480 --> 00:05:41,610 چگونه می توانید خود را سامورایی بنامید؟ 66 00:05:42,110 --> 00:05:44,190 ما به شینوبی خدمت نمی کنیم. 67 00:05:45,070 --> 00:05:49,530 استادی که ما دنبالش می کنیم دارد هرگز از زمان های قدیم تغییر نکرده است 68 00:05:54,780 --> 00:05:55,980 صلح است! 69 00:05:55,980 --> 00:05:57,070 آرامش؟! 70 00:05:58,070 --> 00:06:01,900 ما خود را به صلح عهد می بندیم، و بر اساس این اعتقاد عمل کنید! 71 00:06:10,650 --> 00:06:12,860 میدان جنگ پر جنب و جوش می شود. 72 00:06:14,110 --> 00:06:15,230 حالا پس… 73 00:06:17,480 --> 00:06:18,690 بانو چیو! 74 00:06:19,190 --> 00:06:21,190 من مرده بازی نکرده ام 75 00:06:21,360 --> 00:06:23,190 می فهمی، نه، کانکورو؟ 76 00:06:23,940 --> 00:06:24,980 اوه…بله؟ 77 00:06:25,030 --> 00:06:26,360 به این موضوع اهمیت نده. 78 00:06:26,400 --> 00:06:29,400 هانزو سمندر سمی را کنترل می کند! 79 00:06:30,610 --> 00:06:33,230 بارها با او دعوا کردم در گذشته 80 00:06:33,900 --> 00:06:36,940 به همین دلیل مواد تشکیل دهنده را می شناسم به پادزهر 81 00:06:37,030 --> 00:06:40,650 من هم مطلع هستم که سمندر پنج دقیقه طول می کشد 82 00:06:40,690 --> 00:06:43,400 برای تولید و ذخیره سم آن 83 00:06:43,730 --> 00:06:47,070 اون قلاده پیر… سر و کله زدن در مورد همه چیز! 84 00:06:48,030 --> 00:06:49,650 ایبوس! فعلا عقب نشینی کن! 85 00:06:56,780 --> 00:06:59,030 با وجود اینکه در حال دستکاری هستم، 86 00:06:59,070 --> 00:07:02,820 به نظر می رسد مجبور نیستم همین الان باهاشون مبارزه کن 87 00:07:03,320 --> 00:07:05,190 بعد تو، هانزو… 88 00:07:05,360 --> 00:07:10,110 شما باید بدانید که دشمن اصلی من کیست در نبرد بود! 89 00:07:11,360 --> 00:07:14,980 من دریغ نمی کنم پنج ملت بزرگ شینوبی! 90 00:07:23,570 --> 00:07:24,900 من دارم میرم 91 00:07:28,650 --> 00:07:29,780 اینجا او می آید! 92 00:07:35,820 --> 00:07:36,610 سخته؟! 93 00:07:46,900 --> 00:07:49,400 شما به خوبی با آن مقابله کردید. 94 00:07:51,110 --> 00:07:56,070 تو بد نیستی یک مرد ضعیف صلح طلب و بی طرف. 95 00:07:58,110 --> 00:07:59,360 اینطور به من نگاه نکن 96 00:07:59,730 --> 00:08:01,400 یک بار خودم به دنبال آرامش بودم. 97 00:08:01,690 --> 00:08:03,780 من می خواستم متحد شوم پنج ملت بزرگ 98 00:08:03,820 --> 00:08:06,320 به یک دنیای شینوبی 99 00:08:06,900 --> 00:08:10,400 اما من بلافاصله متوجه شدم که چنین چیزی غیر ممکن بود 100 00:08:10,900 --> 00:08:11,980 متوجه شد؟ 101 00:08:13,110 --> 00:08:15,780 نبرد پشت نبرد…. 102 00:08:15,940 --> 00:08:19,320 و همه چیز باقی مانده است در پایان مرگ است! 103 00:08:19,610 --> 00:08:21,320 "خود را به صلح عهد کنید؟!" 104 00:08:22,150 --> 00:08:27,400 تو بهتر از هرکسی میدانی، چه بلایی سر اون سامورایی اومد 105 00:08:28,030 --> 00:08:30,940 بسیاری از سامورایی ها دارند در عوض شینوبی شوید، 106 00:08:30,980 --> 00:08:33,070 و تکنیک های شما بوده است به شینوبی منتقل شد. 107 00:08:34,900 --> 00:08:36,150 آنها را دستگیر کنید! 108 00:08:36,900 --> 00:08:39,860 متاسفم، اما بدن من عمل می کند خود به خود و فرار. 109 00:08:40,530 --> 00:08:42,650 سامورایی ها دیگر ندارند نقشی در این دنیا! 110 00:08:42,690 --> 00:08:46,030 آنها به صلح اعتقاد ندارند، فقط تحت تاثیر پول هستند، 111 00:08:46,070 --> 00:08:50,980 و نقش آنها بر عهده گرفته شده است توسط نینجاهایی که نینجوتسو قدرتمندی دارند. 112 00:08:51,480 --> 00:08:55,940 آن شینوبی ها می جنگند و می میرند، چیزی پشت سر نگذاشتن 113 00:08:56,400 --> 00:08:58,440 منم همینطورم 114 00:08:59,070 --> 00:09:00,650 شما اشتباه می کنید. 115 00:09:00,690 --> 00:09:02,230 این در مورد زندگی یا مرگ نیست. 116 00:09:02,940 --> 00:09:07,030 برایم مهم نیست که جانم را از دست بدهم در پی صلح! 117 00:09:07,940 --> 00:09:10,730 داشتن اعتقاد به هم زدن است خود را در عمل! 118 00:09:11,230 --> 00:09:13,400 محکومیت شما مخدوش شده است! 119 00:09:14,530 --> 00:09:15,980 طبق راه سامورایی، 120 00:09:16,030 --> 00:09:20,780 مردم شمشیر هستند و می توانند در خاطرات زندگی کنند… 121 00:09:20,820 --> 00:09:22,690 مثل بلید کوروساوا معروف من. 122 00:09:23,980 --> 00:09:26,530 مردم را با هم مقایسه نکنید به شمشیرها! 123 00:09:26,820 --> 00:09:29,940 چه چیزی می توانید جمع آوری کنید از یک توده آهن؟ 124 00:09:30,690 --> 00:09:33,070 از مراسم سپپوکو استفاده کنید. 125 00:09:33,110 --> 00:09:38,440 چرا سامورایی تلاش میکنی زندگی خود را کم کند؟ 126 00:09:38,900 --> 00:09:42,980 تکرار می‌کنم… اعتقاد محو نمی‌شود. 127 00:09:43,610 --> 00:09:45,230 بسه این مزخرفات! 128 00:09:45,480 --> 00:09:49,780 من از شر تو سامورایی خلاص خواهم شد، یک بار برای همیشه 129 00:09:54,690 --> 00:09:58,190 من به شما اجازه استفاده از نینجوتسو را نمی دهم فراتر از این نقطه! 130 00:10:04,980 --> 00:10:07,280 شایعات درست بود شما واقعاً استاد شمشیرزنی هستید. 131 00:10:07,650 --> 00:10:10,780 منظورشان این بود نینجوتسو برای شما بی فایده است. 132 00:10:12,400 --> 00:10:14,690 حتی به من وقت ندادی برای بافتن علامت 133 00:10:15,030 --> 00:10:17,480 و آن حمله دوم با داس و زنجیر من… 134 00:10:17,480 --> 00:10:19,480 حتی اگر یکی آشنا بود با آن حرکت، 135 00:10:19,530 --> 00:10:21,690 هیچ کس هرگز با آن مقابله نکرده است 136 00:10:22,190 --> 00:10:24,400 خیلی وقت پیش، وقتی هنوز ناشناس بودم 137 00:10:24,440 --> 00:10:26,980 من و تو دعوا کردیم 138 00:10:27,030 --> 00:10:28,650 اگرچه شما احتمالا به یاد نمی آورید. 139 00:10:28,780 --> 00:10:31,030 آیا اینطور است؟ پس چرا نمردی؟ 140 00:10:31,360 --> 00:10:34,150 تو شمشیر مرا با آن دریدی آن داس و زنجیر، 141 00:10:34,190 --> 00:10:35,480 و سرم را قیچی کرد 142 00:10:35,860 --> 00:10:38,440 اما به نوعی زنده ماندم. 143 00:10:42,610 --> 00:10:45,190 پس تو اون سامورایی هستی… 144 00:10:45,530 --> 00:10:47,440 تو نمردی؟ 145 00:10:47,610 --> 00:10:49,820 خب پس این بار درست میکنم قطعی از آن 146 00:10:50,150 --> 00:10:52,360 متأسفانه این اتفاق نخواهد افتاد. 147 00:10:52,570 --> 00:10:53,980 از همان ضربه اول، 148 00:10:54,030 --> 00:10:58,940 فهمیدم چرا کسی، که بود به اندازه تو، کشته شد. 149 00:10:59,230 --> 00:11:01,570 چی؟! منظورت چیه؟ 150 00:11:01,610 --> 00:11:05,940 من شگفت زده هستم که شینوبی از کالیبر شما متوجه نشد 151 00:11:06,650 --> 00:11:09,400 یادت نیست چطور مردی؟ 152 00:11:17,860 --> 00:11:21,480 چه کسی می تواند مرا به این نقطه برساند؟ 153 00:11:23,690 --> 00:11:26,150 صورتم را فراموش کردی؟ 154 00:11:26,400 --> 00:11:27,570 تو هستی… 155 00:11:27,610 --> 00:11:28,980 یاهیکو آکاتسوکی! 156 00:11:29,070 --> 00:11:30,610 تو قراره مرده باشی 157 00:11:31,030 --> 00:11:32,190 چه خبره؟! 158 00:11:32,400 --> 00:11:35,530 شما با دانزو همکاری کردید و به ما خیانت کرد 159 00:11:35,980 --> 00:11:38,780 تو الان فقط فکر میکنی حفظ خود 160 00:11:38,820 --> 00:11:39,940 تو آشغال هستی 161 00:11:41,400 --> 00:11:43,480 من یک بار به شما احترام گذاشتم. 162 00:11:44,530 --> 00:11:46,820 اما، شما تغییر کرده اید. 163 00:11:46,860 --> 00:11:48,440 فقط تو کی هستی؟! 164 00:11:48,440 --> 00:11:50,570 چطور میتونی اینقدر قوی باشی؟! 165 00:11:51,780 --> 00:11:57,610 و تو حتی نمی فهمی چرا از دست خواهید داد 166 00:11:58,730 --> 00:11:59,980 ناپدید شو، هانزو! 167 00:12:00,480 --> 00:12:01,570 S-Stop… 168 00:12:04,860 --> 00:12:07,190 منظورشان چیست؟ 169 00:12:07,480 --> 00:12:10,400 چیه که من نمیبینم؟! 170 00:12:19,780 --> 00:12:21,530 در زهر غرق شو و بمیر! 171 00:12:21,780 --> 00:12:24,190 از مزخرفات تو به اندازه کافی خسته شدم 172 00:12:26,190 --> 00:12:27,110 چی؟! 173 00:12:28,610 --> 00:12:31,320 شمشیری که پیوسته است honed شهرت خواهد یافت 174 00:12:31,360 --> 00:12:34,320 و منتقل خواهد شد. و… 175 00:12:54,440 --> 00:12:57,900 مردانی که به اعتقادات خود می چسبند و از آنها دفاع کند 176 00:12:57,940 --> 00:13:02,690 تبدیل شدن به قهرمانانی که داستانشان در تمام اعصار زندگی کنید! 177 00:13:03,570 --> 00:13:04,570 چطور؟! 178 00:13:04,610 --> 00:13:06,530 این بار چطور تونستی منو قیچی کنی؟! 179 00:13:14,570 --> 00:13:16,400 تیغه اصلا لک نشده. 180 00:13:16,400 --> 00:13:18,610 اینقدر سریعه؟! 181 00:13:20,190 --> 00:13:23,400 شما اعتقاد خود را از دست دادید و از تقویت مهارت های خود دست کشید 182 00:13:23,610 --> 00:13:28,480 شمشیرزنی شما دارد لبه خود را از دست داد! 183 00:13:28,900 --> 00:13:33,030 تیغت کسل کننده است، آلوده به خون و زنگ زده 184 00:13:34,650 --> 00:13:36,480 تیغه کسل ارزشی نداره! 185 00:13:37,190 --> 00:13:38,940 مردم مثل شمشیر هستند! 186 00:13:43,070 --> 00:13:45,400 تو منو یادت نبود 187 00:13:45,650 --> 00:13:50,820 و احتمالاً به یاد نمی آورید که چه چیزی همانطور که مرا رها کردی تا بمیرم گفتی 188 00:13:56,320 --> 00:13:57,730 سم سمندر است 189 00:13:57,780 --> 00:14:00,400 روی داسم هم زدم. 190 00:14:01,150 --> 00:14:02,570 اما نترس. 191 00:14:02,610 --> 00:14:06,230 زهر درد را بی حس می کند و در عرض دو روز خواهید مرد. 192 00:14:07,480 --> 00:14:11,480 میدونی چرا میترسم به عنوان هانزو سمندر؟ 193 00:14:11,530 --> 00:14:13,480 راز خود را به شما خواهم گفت 194 00:14:13,860 --> 00:14:15,690 آن را یک هدیه فراق در نظر بگیرید. 195 00:14:17,320 --> 00:14:21,320 در روستای من وجود داشت سمندر سیاه سمی 196 00:14:22,400 --> 00:14:25,780 من اون موقع پسر بودم اما وقتی مرد 197 00:14:25,820 --> 00:14:27,940 کیسه زهر آن در من کاشته شد. 198 00:14:30,110 --> 00:14:31,820 همین حوالی… 199 00:14:31,860 --> 00:14:36,440 تا مرا تبدیل به یک مرد کند قادر به تولید سم است. 200 00:14:37,070 --> 00:14:41,400 من فقط میتونم مردم رو مسموم کنم با تنفس روی آنها 201 00:14:42,150 --> 00:14:44,530 از زمانی که بچه بودم، ترسیدم 202 00:14:44,570 --> 00:14:49,190 بنابراین مجبور شدم نفس بکشم از طریق این ماسک 203 00:14:49,530 --> 00:14:54,400 پس چرا بلند نشدی ماسک شما در طول مبارزه ما؟ 204 00:14:54,730 --> 00:14:56,610 من این کار را در گذشته انجام داده ام. 205 00:14:56,940 --> 00:14:59,570 اما انجام این کار خطراتی دارد. 206 00:14:59,860 --> 00:15:02,570 ماسک هدف دیگری دارد. 207 00:15:02,980 --> 00:15:04,610 از من نیز محافظت می کند. 208 00:15:04,610 --> 00:15:08,360 اگر در حین نبرد، کیسه زهر بریده و پاره شده است، 209 00:15:08,400 --> 00:15:11,530 سم تبخیر می شود 210 00:15:11,780 --> 00:15:14,730 حتی با مقاومت من 211 00:15:14,780 --> 00:15:18,360 بدن من نمی توانست مقابله کند گاز قدرتمند، 212 00:15:18,400 --> 00:15:20,780 و من فلج می شدم 213 00:15:21,400 --> 00:15:24,400 من را نمی کشد، اما می دهد دشمن من فرصتی برای حمله 214 00:15:24,780 --> 00:15:27,730 در برابر یکی از همتای شما، 215 00:15:27,780 --> 00:15:31,780 من باید ماسک را نگه دارم برای جلوگیری از آن 216 00:15:31,820 --> 00:15:34,780 اگرچه تیغه من واقعاً کسل کننده بود. 217 00:15:38,900 --> 00:15:40,820 مردم مثل شمشیر هستند… 218 00:15:41,570 --> 00:15:45,480 یعنی تیزبین نبودم 219 00:15:47,400 --> 00:15:48,820 من یک چیز را به شما می گویم. 220 00:15:49,610 --> 00:15:52,480 مرگ پایان نیست. 221 00:15:54,480 --> 00:15:56,780 از دست دادن اعتقاد پایان است. 222 00:15:58,650 --> 00:16:01,360 به همین دلیل است که این چنین آزار دهنده است. 223 00:16:01,570 --> 00:16:04,780 تشخیص اعتقاد خود سخت است فقط با نگاه کردن به آنها 224 00:16:04,820 --> 00:16:08,570 اگر اینجا بمیری، اینطور نبوده است چون تیزبین نبودی 225 00:16:09,030 --> 00:16:12,780 رفقای خود را سرزنش کنید که خمیدند در اولین ذکر نام من، 226 00:16:12,820 --> 00:16:17,610 و تسلیم شد و تو را گذاشت که با من بجنگی. 227 00:16:17,820 --> 00:16:19,980 اچ-هانزو سمندر؟! 228 00:16:20,440 --> 00:16:21,480 R-Run! 229 00:16:22,530 --> 00:16:25,940 شما از بدن خود استفاده کردید سپری برای محافظت از آنها 230 00:16:31,400 --> 00:16:34,400 من خبر قهرمانی شما را خواهم داد. 231 00:16:34,570 --> 00:16:37,030 بنابراین نام خود را به عنوان غرامت مرگت! 232 00:16:37,400 --> 00:16:39,730 "به عنوان غرامت مرگم..." 233 00:16:40,440 --> 00:16:42,980 یه چیز بهم قول بده 234 00:16:43,980 --> 00:16:45,480 بگو 235 00:16:46,610 --> 00:16:50,690 سامورایی هموطنم را تنها بگذار! 236 00:17:01,530 --> 00:17:02,860 این پادزهر است. 237 00:17:04,440 --> 00:17:10,320 من به شما گفتم که تشخیص آن سخت است فقط با نگاه کردن به آن ها راضی شدن 238 00:17:10,440 --> 00:17:12,570 اما با مبارزه با آنها امکان پذیر است. 239 00:17:12,820 --> 00:17:15,610 مدتی از آن زمان می گذرد من با یکی مثل تو جنگیدم 240 00:17:16,400 --> 00:17:18,230 این بار از تو دریغ خواهم کرد. 241 00:17:18,480 --> 00:17:24,360 خب ممکنه بمیری حتی اگر پادزهر مصرف کنید. 242 00:17:26,730 --> 00:17:29,610 دیدن آن دشوار است اعتقادات خود را از طریق. 243 00:17:31,030 --> 00:17:33,610 من هم اعتقاد خودم را دارم. 244 00:17:37,070 --> 00:17:40,190 برای آوردن صلح به این جهان. 245 00:17:42,440 --> 00:17:44,360 من قصد دارم از شما به عنوان یک آزمایش استفاده کنم. 246 00:17:44,440 --> 00:17:47,650 تا ببینم میمیری یا نه هنوز هم اعتقاداتت را پذیرفته… 247 00:17:47,690 --> 00:17:49,400 یا در نهایت زنده می‌مانید، 248 00:17:49,400 --> 00:17:52,190 و ترک آن محکومیت ها در طول زمان 249 00:18:00,190 --> 00:18:02,320 تو اونی که اصرار کردی در حال آزمایش من 250 00:18:02,360 --> 00:18:04,780 واقعا رها کردی اعتقاد شما؟ 251 00:18:12,190 --> 00:18:16,570 خوب، گفتنش سخت است با نگاه کردن 252 00:18:18,400 --> 00:18:21,280 راهی هست که جلوی من را بگیرد، با اینکه من جاودانه هستم 253 00:18:21,690 --> 00:18:24,570 باور کردم توضیح دادم قبلا به تو، میفونه. 254 00:18:25,400 --> 00:18:28,780 پس به عقب برگرد و منتظر باش فرصتی برای مهر و موم کردن من 255 00:18:29,070 --> 00:18:30,780 من باور دارم که شما… 256 00:18:31,070 --> 00:18:32,070 لرد میفون! 257 00:18:32,320 --> 00:18:33,440 زهر او! 258 00:18:33,440 --> 00:18:35,190 من خوبم 259 00:18:35,480 --> 00:18:37,530 من در برابر این سم مقاوم هستم. 260 00:18:37,730 --> 00:18:40,280 اما ممکن است اینطور نباشد قضیه از اینجا به بعد 261 00:18:40,530 --> 00:18:44,570 همه با من عقب نشینی کنید و برای مهر و موم کردن او آماده شوید! 262 00:18:45,320 --> 00:18:46,440 همونطور که فکر میکردم 263 00:18:46,480 --> 00:18:49,110 او از مسمومیت جان سالم به در نبرد برای هیچ چیز 264 00:18:53,190 --> 00:18:55,320 ما از اینجا مشاهده خواهیم کرد 265 00:18:56,940 --> 00:18:58,190 لرد هانزو… 266 00:19:02,940 --> 00:19:05,150 مایفون… من… 267 00:19:09,280 --> 00:19:11,610 اعتقاد من را به شما بسپارم! 268 00:19:17,280 --> 00:19:18,400 سپپوکو؟! 269 00:19:18,730 --> 00:19:19,820 توسط شینوبی؟! 270 00:19:26,440 --> 00:19:29,190 او از دستورات در تگ من سرپیچی کرده است! 271 00:19:29,400 --> 00:19:30,570 خودکشی؟! 272 00:19:30,610 --> 00:19:34,150 من چاره ای ندارم جز اینکه او را عوض کنم اکنون به حالت بی فکر 273 00:19:46,110 --> 00:19:47,400 چرا حرکت نمی کند؟ 274 00:19:48,440 --> 00:19:54,690 هانزو هرگز از او دستور نمی گرفت کسی که پشت سایه ها پنهان می شود، 275 00:19:54,730 --> 00:19:59,480 دستکاری دیگران مانند عروسک 276 00:19:59,730 --> 00:20:03,440 شما زندگی خود را به خطر انداختید و اعتقاد خود را دوباره به دست آورد 277 00:20:03,480 --> 00:20:06,400 دوست من، تو تیغه کسل کننده ای نبودی. 278 00:20:07,610 --> 00:20:08,530 مهرش بزن! 279 00:20:08,570 --> 00:20:09,440 بله! 280 00:20:23,230 --> 00:20:24,480 او را مهر و موم کردند. 281 00:20:34,030 --> 00:20:37,940 من خبر قهرمانی شما را خواهم داد. 282 00:20:38,440 --> 00:20:40,900 بدینوسیله شاهد هستم اعتقاد تزلزل ناپذیر شما 283 00:20:41,690 --> 00:20:43,900 لرد هانزو، تو واقعا قابل تحسین بودی 284 00:20:48,400 --> 00:20:49,400 لرد میفون؟ 285 00:20:51,070 --> 00:20:53,530 من هانزو را درک می کنم قبر نداشت 286 00:20:55,480 --> 00:20:59,570 باید جایی مناسب پیدا کنم برای او 287 00:22:37,400 --> 00:22:41,400 چوجی چیکار میکنی؟! من در حال حاضر دشمن شما هستم! 288 00:22:41,610 --> 00:22:43,070 حرکاتت آهسته است چوجی! 289 00:22:43,110 --> 00:22:44,320 خودت را جمع کن! 290 00:22:44,360 --> 00:22:45,900 ما خودمان را برای این کار آماده کردیم. 291 00:22:46,110 --> 00:22:52,980 این برای من خیلی زیاد است. من نمی توانم سنسی خود را پایین بیاورم! 292 00:22:53,610 --> 00:22:57,610 دفعه بعد در ناروتو شیپودن: "مهربانی واقعی" 293 00:22:58,110 --> 00:23:00,900 چوجی، مبارزه کن! ای ترسو! مهربانی واقعی 294 00:23:00,900 --> 00:23:05,280 مهربانی واقعی 295 00:23:05,360 --> 00:23:08,980 دوباره هماهنگ کن!